MwB organiseert seminaar “Sing the Bridge: Choral Singing and Intercultural Dialogue” in Debrecen, Hongarije

Musicians without Borders is een van de partners in een bijzonder initiatief in de Europese koorwereld: het organiseren van een seminar over koorzang en interculturele dialoog, gericht op koren uit Centraal-, Oost- en Zuidoost-Europa. Het seminar heet “Sing the Bridge: Choral Singing and Intercultural Dialogue” en vindt eind juli plaats in Debrecen, Hongarije, voorafgaande aan het 23ste Béla Bartók Internationale Koor Festival van Europa Cantat (Centraal Oost-Europa Centrum). Europa Cantat heeft MwB benaderd om een sleutelrol te spelen in het vormgeven van het seminar en het invullen van de programmering. Het evenement zal onderzoeken hoe koorzangers kunnen bijdragen aan verzoening in hun landen en regio’s. Deelnemers zullen bronnen en ideeën van ervaringsdeskundigen aangereikt krijgen, om te gebruiken om barrières te overbruggen en gemeenschappen op te bouwen.

“Sing the Bridge” zal koren en zangers uit Bosnië-Herzegovina, Cyprus, Estland, Hongarije, Nederland en andere Europese landen samenbrengen. Ze zullen hun verhalen en liederen uitwisselen, van elkaar leren en elkaar inspireren. Er zal veel samen gezongen worden. Onder de sprekers zijn wetenschappers die de werking van muziek in de hersenen zullen bespreken, m.n. het vermogen van muziek om angst en agressie te verminderen. Koordirigenten zullen de gelegenheid hebben om te leren dirigeren met een benadering die niet-autoritair is, veelomvattend en motiverend. Sprekers zullen mogelijkheden en strategieën onderzoeken om musici te mobiliseren en muziek te gebruiken om historische barrières te overbruggen.

Onder de deelnemende koren zijn MwB ambassadeur Lélé Mam en MwB partners Pontanima uit Sarajevo en het Bi-Communal Choir for Peace uit Cyprus.
- Interreligieuskoor Pontanima, opgericht in Sarajevo kort na de verschrikkelijke oorlog in Bosnië, gebruikt de kracht van muziek om de angst voor ‘de ander’ tegen te gaan. Pontanima zingt de sacrale muziek van de vier religies van de regio: Judaïsme, Islam, Katholicisme en Slavisch Orthodoxisme. Het koor brengt een boodschap van verzoening in concerten in Bosnië en Herzegovina en in het buitenland. Pontamina heeft veel prijzen gewonnen voor hun combinatie van muzikale kwaliteit met hun bijdrage aan genezing en dialoog.

- De zestig leden van het Choir for Peace in Cyprus komen uit de twee Cypriotische gemeenschappen en zingen Turkse en Griekse muziek om een boodschap van vertrouwen en verzoening te brengen, waarbij ze de mensen van de twee gemeenschappen kennis laten maken met elkaars cultuur. Het koor treedt op op beide delen van het eiland en is ook op tournee geweest in Griekenland, Turkije en Groot-Brittannië.

Gastkoren zullen deelnemen uit de Estse- en Russische gemeenschap in Estland, uit de Griekse- en Turkse gemeenschap in Cyprus en uit de Hongaarse- en Roma gemeenschap in Hongarije. Ieder gastkoor zal een presentatie voorbereiden over culturele diversiteit en communicatie in hun regio, hun muziek introduceren en een muziekstuk aanleren aan al de deelnemers.

De belangrijkste onderwerpen en sprekers zijn:
- Muziek en de hersenen (Prof. Nigel Osborne, Prof. Tamas Freund)
- Koormuziek en verzoening in voormalige conflictregio’s (Fra Ivo Markovic, Lena Melanidou)
- Muziek als de brug naar vrede (Tamara Brooks, Laura Hassler)

Voor aanvullende informatie of voor registratie kunt u contact op nemen met ecceec@europacantat.org of bezoek: www.europacantat.org